Tuesday, July 26, 2005

"Our Dichotomy Opens The Combat"

I'm sure that the rest of you have already seen this, but I didn't run across it til this morning. It's a series of screen-caps from a copy of Revenge of the Sith, where the English subtitles have been translated directly from the Chinese. If you've ever played around with Babelfish, you've got an idea of what can reasonably happen. But this time the results go way beyond the realm of reason!

If link above doesn't work, try here.

No comments: